21. General Provisions

Language and Interpretation

  • The original version of these Terms is in English, and translations may have been provided in other languages for courtesy or office purposes only.
  • In the event of any dispute, discrepancy, inconsistency, or conflict between the English version and a translated version of these Terms, the English version shall prevail, be final, and binding.
  • For all legal proceedings, the English version shall be used.

Severability

  • If any provision of these Terms is found to be invalid, unenforceable, or non-binding, the remaining provisions shall remain in full force and effect.
  • In such cases, the invalid provision shall be enforced to the fullest extent permitted by law, and the parties agree to replace the invalid provision with a valid one that most closely approximates the intent and economic effect of the original provision.

Assignment

  • The Customer may not assign or transfer this Agreement without prior written consent from eSIM Station.
  • eSIM Station may assign or transfer this Agreement without the Customer's consent, including but not limited to:
    • A parent or subsidiary
    • An acquirer of assets
    • A successor through merger or acquisition
  • Any assignment by the Customer in violation of this section shall be null and void.
  • This Agreement shall inure to the benefit of eSIM Station, its successors, and assigns.